 |
|
 |
 |
| 21.10.2009 Truth and treason
La pièce Truth and Treason écrite par Rahul Varma est présentement traduite en français et sera présentée au Québec dans notre saison théâtrale 2010-2011. |
 |
La compagnie Teesri Duniya se consacre à la production de pièces de théâtre socialement et politiquement pertinentes qui explorent les relations entre les diverses cultures, et à la création de styles dramatiques fondés sur l’expérience culturelle des diverses communautés visibles du Canada. La diversité multiethnique et les interactions culturelles font partie intégrante de notre paysage théâtral, d’où notre engagement à présenter des œuvres s’appuyant sur des histoires significatives ainsi que des distributions multiethniques. Plus d’information en anglais
|
| |
 |
-
Productions: la compagnie produit des oeuvres originales et des oeuvres en traduction anglaise, française et dans d’autres langues. De plus, aussi souvent que possible nous organisons des tournées dans le but de présenter nos pièces.
-
Développement dramaturgique: nous oeuvrons au développement de pièces culturellement diversifiées faisant appel à la dramaturgie culturellement inclusive, qui explore de nouvelles formes et une nouvelle esthétique dramaturgiques.
-
Publication du bulletin trimestriel alt.theatre: cultural diversity and the stage, la seule revue trimestrielle canadienne à se consacrer à la diversité culturelle dans les arts de la scène.
-
Artistes et communauté: ce volet de nos activités se veut un instrument de développement des aptitudes créatrices des jeunes artistes des minorités visibles, et un outil d’expression des préoccupations et besoins particuliers de ces minorités.
- Plus d'information en anglais
|
 |
Passer d’une dimension culturelle à plusieurs
Créé en 1981, le Théâtre Teesri Duniya s’est d’abord défini comme une compagnie sud-asiatique. Aujourd’hui, c’est l’une des rares compagnies au Canada, et la seule au Québec, à produire des œuvres par, pour et sur les communautés visibles tout en interagissant et en partageant la scène avec les cultures dominantes. |
| S’étant engagée à relater des événements importants qui touchaient tous les immigrants sans distinction d’origine, et non seulement ceux de la communauté sud-asiatique, elle a ensuite pris la décision de produire des pièces en anglais afin de toucher un public plus large. The Great Celestial Cow, Job Stealer, Isolated Incident, Equal Wages, Land Where the Trees Talk, No Man’s Land et Divided We Stand ont toutes été créées autour d’un thème portant sur une question brûlante et présentées sans tarder alors que le sujet faisait encore les gros titres des médias. |
 |
Au début des années 1990, nous avons commencé à recevoir des subventions. Dès lors, nous nous sommes lancés dans la production de nombreuses pièces incisives et avant-gardistes : Counter Offence, Reading Hebron, Bhopal, Noah’s Arc 747, Ali & Ali And The Axis of Evil, Ms. Orient(ed), A Leaf in the Whirlwind, My name is Rachel Corrie et Truth and Treason.
Plus d’information en anglais |
| |
|
|
 |
|
Nous sommes récipiendaires du prix du jury de la Quebec Drama Federation ainsi que du prix du Montreal English Language Critics Circle pour notre détermination à faire la promotion de l’interculturalisme. Notre pièce Counter Offence, a été sélectionnée par Gaétan Charlebois, critique de théâtre à l’hebdomadaire Mirror, comme étant la meilleure des dix meilleures pieces de la décennie. Dans un sondage mené par le même hebdomadaire, Ms Oreint(ed) a été élue meilleure pièce de l’année par les lecteurs. En 2008, nous avons été nominés pour la médaille de la paix du YMCA à cause de notre détermination à promouvoir l’interculturalisme et les droits humains par le biais du théâtre. |
 |
 |
Nous collaborons régulièrement avec des artistes francophones reconnus, notamment Paul Lefebvre, Wajdi Mouawad et Philippe Soldevilla, ainsi qu’avec des compagnies telles que le Théâtre Sortie de Secours. Nous avons également collaboré avec d’autres compagnies canadiennes culturellement diversifiées, par exemple le Neworldtheatre de Vancouver et le Cahoots Theatre Projects de Toronto. |
Galerie photo |
 |
Tel :. (514) 848-0238
Courriel : info@teesriduniya.com
Adresse postale : Théâtre Teesri Duniya,
1006 rue de la Montagne, suite 111,
Montréal, Québec
H3G 1Y7 |
|
 |
|
Copyright © 2009 Teesri Duniya Theatre. All rights reserved
|
|